Für externe Gäste berechnen wir zzgl. 2,80 € auf den ausgewiesenen Preis (ausgenommen Handelsware).
Bei Menüs für 3,30 € oder 3,80 € ist eine Suppe, ein portioniertes Dessert oder ein portionierter Salat inklusive.
Kennzeichnungen / Labels:
- Tagesmenü / daily menu
- Fisch / fish
- Rind / beef
- Schwein / pork
- Wild / venison
- Lamm / lamb
- Geflügel / poultry
- Knoblauch / garlic
- vegetarisch / vegetarian
- vegan / vegan
- CO2 friendly
- Food Balance
Zusatzstoffe / Additives:
- 1 Farbstoff / with food colour
- 2 Konservierungsmittel / with preservative
- 3 Antioxidationsmittel / with antioxidants
- 4 Geschmacksverstärker / with flavor enhancer
- 5 geschwefelt / sulphurised
- 6 geschwärzt / blackened
- 7 gewachst / waxed
- 8 mit Phosphat / with phosphate
- 9 Süßungsmittel / with sweetener
- 10 enthält eine Phenylalaninquelle / contains a source of phenylalanine
- E Emulgator
- VD Verdickungsmittel
- FE Festigungsmittel
Enthält Allergene / Contains Allergens:
- AA Weizen / wheat
- AB Roggen / rye
- AC Gerste / barley
- AD Hafer / oats
- AE Dinkel / spelt
- AF Kamut / kamut
- AG Krebstiere u. Krebstiererzeugnisse / crustaceans
- AH Eier u. Eiererzeugnisse / eggs
- AI Fisch u. Fischerzeugnisse / fish
- AJ Erdnüsse u. Erdnusserzeugnisse / peanuts
- AK Soja u. Sojaerzeugnisse / soy
- AL Milch u. Milcherzeugnisse (einschl. Laktose) / milk
- AM Mandeln / almonds
- AN Haselnüsse / hazelnuts
- AO Walnüsse / walnuts
- AP Cashewnüsse / cashews
- AQ Pecannüsse / pecans
- AR Paranüsse / brazil nuts
- AS Pistazien / pistachios
- AT Macadamianüsse / macadamia nuts
- AU Sellerie u. Sellerieerzeugnisse / celery
- AV Senf u. Senferzeugnisse / mustard
- AW Sesamsamen u. Sesamsamenerzeugnisse / sesame
- AX Schwefeldioxid u. Sulfite ( mehr als 10ml je kg/L) / sulphur dioxide
- AY Lupine und Lupinenerzeugnisse / lupine
- AZ Weichtiere und Weichtiererzeugnisse / molluscs
Weltweit
-
Asia Hot & Spicy mit Gemüse und Basmatireis Asia hot & spicy with vegetables and basmati rice€ 3,70
- Knoblauch/garlic
- vegan/vegan
- CO2 friendly
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 503 kcal / 2121 kJ Fett Fat 11 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 1 g Kohlenhydrate Carbohydrates 87 g Zucker Sugar 21 g Eiweiß Protein 11 g Salz Salt 3 g pro Portion per serving
Food Balance
-
Hähnchenbruststreifen in Tomaten-Rucolasauce Chicken breast stripes in tomato-rocketsauce Ernährungsempfehlung: Heute ein Stk. frisches Obst€ 3,80
- Geflügel/poultry
- Knoblauch/garlic
- CO2 friendly
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 254 kcal / 1065 kJ Fett Fat 11 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 2 g Kohlenhydrate Carbohydrates 12 g Zucker Sugar 6 g Eiweiß Protein 26 g Salz Salt 2 g pro Portion per serving
Regional
-
3 Königsberger Klopse mit Kapernsauce 3 meatballs in caper cream Sauce€ 3,30
- Rind/beef
- Schwein/pork
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 430 kcal / 1796 kJ Fett Fat 32 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 14 g Kohlenhydrate Carbohydrates 19 g Zucker Sugar 3 g Eiweiß Protein 16 g Salz Salt 7 g pro Portion per serving
Löffelbar
-
Rinderbouillion mit Gemüsebrunoise€ 0,60
- Rind/beef
Grill
-
Hüftsteak vom Grill Sirloin steak€ 6,50
- Rind/beef
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 251 kcal / 1051 kJ Fett Fat 11 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 4 g Eiweiß Protein 39 g pro Portion per serving
Für externe Gäste berechnen wir zzgl. 2,80 € auf den ausgewiesenen Preis (ausgenommen Handelsware).
Bei Menüs für 3,30 € oder 3,80 € ist eine Suppe, ein portioniertes Dessert oder ein portionierter Salat inklusive.
Kennzeichnungen / Labels:
- Tagesmenü / daily menu
- Fisch / fish
- Rind / beef
- Schwein / pork
- Wild / venison
- Lamm / lamb
- Geflügel / poultry
- Knoblauch / garlic
- vegetarisch / vegetarian
- vegan / vegan
- CO2 friendly
- Food Balance
Zusatzstoffe / Additives:
- 1 Farbstoff / with food colour
- 2 Konservierungsmittel / with preservative
- 3 Antioxidationsmittel / with antioxidants
- 4 Geschmacksverstärker / with flavor enhancer
- 5 geschwefelt / sulphurised
- 6 geschwärzt / blackened
- 7 gewachst / waxed
- 8 mit Phosphat / with phosphate
- 9 Süßungsmittel / with sweetener
- 10 enthält eine Phenylalaninquelle / contains a source of phenylalanine
- E Emulgator
- VD Verdickungsmittel
- FE Festigungsmittel
Enthält Allergene / Contains Allergens:
- AA Weizen / wheat
- AB Roggen / rye
- AC Gerste / barley
- AD Hafer / oats
- AE Dinkel / spelt
- AF Kamut / kamut
- AG Krebstiere u. Krebstiererzeugnisse / crustaceans
- AH Eier u. Eiererzeugnisse / eggs
- AI Fisch u. Fischerzeugnisse / fish
- AJ Erdnüsse u. Erdnusserzeugnisse / peanuts
- AK Soja u. Sojaerzeugnisse / soy
- AL Milch u. Milcherzeugnisse (einschl. Laktose) / milk
- AM Mandeln / almonds
- AN Haselnüsse / hazelnuts
- AO Walnüsse / walnuts
- AP Cashewnüsse / cashews
- AQ Pecannüsse / pecans
- AR Paranüsse / brazil nuts
- AS Pistazien / pistachios
- AT Macadamianüsse / macadamia nuts
- AU Sellerie u. Sellerieerzeugnisse / celery
- AV Senf u. Senferzeugnisse / mustard
- AW Sesamsamen u. Sesamsamenerzeugnisse / sesame
- AX Schwefeldioxid u. Sulfite ( mehr als 10ml je kg/L) / sulphur dioxide
- AY Lupine und Lupinenerzeugnisse / lupine
- AZ Weichtiere und Weichtiererzeugnisse / molluscs
Heimat
-
Schweinekrustenbraten mit Rosmarinsauce Pork roast with rosemary sauce€ 3,70
- Rind/beef
- Schwein/pork
- Knoblauch/garlic
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 507 kcal / 2118 kJ Fett Fat 32 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 11 g Kohlenhydrate Carbohydrates 11 g Zucker Sugar 3 g Eiweiß Protein 44 g Salz Salt 5 g pro Portion per serving
Weltweit
-
Seelachsfilet in Eihülle mit Tomatenrahmsauce Fillet of coalfish in egg with tomato cream sauce€ 3,80
- Fisch/fish
- Knoblauch/garlic
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 344 kcal / 1441 kJ Fett Fat 16 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 4 g Kohlenhydrate Carbohydrates 26 g Zucker Sugar 9 g Eiweiß Protein 24 g Salz Salt 3 g pro Portion per serving
Regional
-
3 Königsberger Klopse mit Kapernsauce 3 meatballs in caper cream Sauce€ 3,30
- Rind/beef
- Schwein/pork
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 430 kcal / 1796 kJ Fett Fat 32 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 14 g Kohlenhydrate Carbohydrates 19 g Zucker Sugar 3 g Eiweiß Protein 16 g Salz Salt 7 g pro Portion per serving
Löffelbar
-
Asiatischer Hühnertopf Asian chicken pot€ 0,90
- Geflügel/poultry
- CO2 friendly
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 460 kcal / 1924 kJ Fett Fat 20 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 12 g Kohlenhydrate Carbohydrates 20 g Zucker Sugar 7 g Eiweiß Protein 50 g Salz Salt 3 g pro Portion per serving
Grill
-
Lahmacun - Türkische Pizza Lahmacun - Turkish pizza€ 4,30
- Rind/beef
- Knoblauch/garlic
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 782 kcal / 3284 kJ Fett Fat 35 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 10 g Kohlenhydrate Carbohydrates 77 g Zucker Sugar 8 g Eiweiß Protein 38 g Salz Salt 3 g pro Portion per serving
Für externe Gäste berechnen wir zzgl. 2,80 € auf den ausgewiesenen Preis (ausgenommen Handelsware).
Bei Menüs für 3,30 € oder 3,80 € ist eine Suppe, ein portioniertes Dessert oder ein portionierter Salat inklusive.
Kennzeichnungen / Labels:
- Tagesmenü / daily menu
- Fisch / fish
- Rind / beef
- Schwein / pork
- Wild / venison
- Lamm / lamb
- Geflügel / poultry
- Knoblauch / garlic
- vegetarisch / vegetarian
- vegan / vegan
- CO2 friendly
- Food Balance
Zusatzstoffe / Additives:
- 1 Farbstoff / with food colour
- 2 Konservierungsmittel / with preservative
- 3 Antioxidationsmittel / with antioxidants
- 4 Geschmacksverstärker / with flavor enhancer
- 5 geschwefelt / sulphurised
- 6 geschwärzt / blackened
- 7 gewachst / waxed
- 8 mit Phosphat / with phosphate
- 9 Süßungsmittel / with sweetener
- 10 enthält eine Phenylalaninquelle / contains a source of phenylalanine
- E Emulgator
- VD Verdickungsmittel
- FE Festigungsmittel
Enthält Allergene / Contains Allergens:
- AA Weizen / wheat
- AB Roggen / rye
- AC Gerste / barley
- AD Hafer / oats
- AE Dinkel / spelt
- AF Kamut / kamut
- AG Krebstiere u. Krebstiererzeugnisse / crustaceans
- AH Eier u. Eiererzeugnisse / eggs
- AI Fisch u. Fischerzeugnisse / fish
- AJ Erdnüsse u. Erdnusserzeugnisse / peanuts
- AK Soja u. Sojaerzeugnisse / soy
- AL Milch u. Milcherzeugnisse (einschl. Laktose) / milk
- AM Mandeln / almonds
- AN Haselnüsse / hazelnuts
- AO Walnüsse / walnuts
- AP Cashewnüsse / cashews
- AQ Pecannüsse / pecans
- AR Paranüsse / brazil nuts
- AS Pistazien / pistachios
- AT Macadamianüsse / macadamia nuts
- AU Sellerie u. Sellerieerzeugnisse / celery
- AV Senf u. Senferzeugnisse / mustard
- AW Sesamsamen u. Sesamsamenerzeugnisse / sesame
- AX Schwefeldioxid u. Sulfite ( mehr als 10ml je kg/L) / sulphur dioxide
- AY Lupine und Lupinenerzeugnisse / lupine
- AZ Weichtiere und Weichtiererzeugnisse / molluscs
Food Balance
-
Schmackhaftes Linsenchilli mit Tomaten, Paprika und Zucchini Lentil chili with tomatoes, bell pepper and zucchini€ 3,90
- Knoblauch/garlic
- vegan/vegan
- CO2 friendly
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 325 kcal / 1359 kJ Fett Fat 7 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 1 g Kohlenhydrate Carbohydrates 42 g Zucker Sugar 13 g Eiweiß Protein 19 g Salz Salt 3 g pro Portion per serving
-
Vollkornbrötchen Wholemeal roll€ 0,55
- vegan/vegan
- CO2 friendly
-
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 208 kcal / 879 kJ Fett Fat 2 g Kohlenhydrate Carbohydrates 38 g Zucker Sugar 1 g Eiweiß Protein 7 g Salz Salt 1 g pro Portion per serving
Löffelbar
-
Grüner Bohneneintopf mit Kasseler Bean stew with smoked pork€ 1,92
- Schwein/pork
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 279 kcal / 1167 kJ Fett Fat 9 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 3 g Kohlenhydrate Carbohydrates 29 g Zucker Sugar 6 g Eiweiß Protein 16 g Salz Salt 4 g pro Portion per serving
Für externe Gäste berechnen wir zzgl. 2,80 € auf den ausgewiesenen Preis (ausgenommen Handelsware).
Bei Menüs für 3,30 € oder 3,80 € ist eine Suppe, ein portioniertes Dessert oder ein portionierter Salat inklusive.
Kennzeichnungen / Labels:
- Tagesmenü / daily menu
- Fisch / fish
- Rind / beef
- Schwein / pork
- Wild / venison
- Lamm / lamb
- Geflügel / poultry
- Knoblauch / garlic
- vegetarisch / vegetarian
- vegan / vegan
- CO2 friendly
- Food Balance
Zusatzstoffe / Additives:
- 1 Farbstoff / with food colour
- 2 Konservierungsmittel / with preservative
- 3 Antioxidationsmittel / with antioxidants
- 4 Geschmacksverstärker / with flavor enhancer
- 5 geschwefelt / sulphurised
- 6 geschwärzt / blackened
- 7 gewachst / waxed
- 8 mit Phosphat / with phosphate
- 9 Süßungsmittel / with sweetener
- 10 enthält eine Phenylalaninquelle / contains a source of phenylalanine
- E Emulgator
- VD Verdickungsmittel
- FE Festigungsmittel
Enthält Allergene / Contains Allergens:
- AA Weizen / wheat
- AB Roggen / rye
- AC Gerste / barley
- AD Hafer / oats
- AE Dinkel / spelt
- AF Kamut / kamut
- AG Krebstiere u. Krebstiererzeugnisse / crustaceans
- AH Eier u. Eiererzeugnisse / eggs
- AI Fisch u. Fischerzeugnisse / fish
- AJ Erdnüsse u. Erdnusserzeugnisse / peanuts
- AK Soja u. Sojaerzeugnisse / soy
- AL Milch u. Milcherzeugnisse (einschl. Laktose) / milk
- AM Mandeln / almonds
- AN Haselnüsse / hazelnuts
- AO Walnüsse / walnuts
- AP Cashewnüsse / cashews
- AQ Pecannüsse / pecans
- AR Paranüsse / brazil nuts
- AS Pistazien / pistachios
- AT Macadamianüsse / macadamia nuts
- AU Sellerie u. Sellerieerzeugnisse / celery
- AV Senf u. Senferzeugnisse / mustard
- AW Sesamsamen u. Sesamsamenerzeugnisse / sesame
- AX Schwefeldioxid u. Sulfite ( mehr als 10ml je kg/L) / sulphur dioxide
- AY Lupine und Lupinenerzeugnisse / lupine
- AZ Weichtiere und Weichtiererzeugnisse / molluscs
Leckerbissen
-
Linsen-Kartoffelgemüse mit Spätzle und Wiener Würstchen Lentil potato vegetables, swabian noodles & Wiener sausages€ 4,65
- Schwein/pork
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 1050 kcal / 4402 kJ Fett Fat 44 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 18 g Kohlenhydrate Carbohydrates 111 g Zucker Sugar 9 g Eiweiß Protein 47 g Salz Salt 18 g pro Portion per serving
Food Balance
-
Backkartoffel mit Räucherlachs, Gurkendip und Salat Baked potato with smoked salmon, cucumberdip and salad Ernährungsempfehlung: Heute ein Stk. frisches Obst€ 4,50
- Fisch/fish
- CO2 friendly
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 406 kcal / 1706 kJ Fett Fat 15 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 4 g Kohlenhydrate Carbohydrates 43 g Zucker Sugar 4 g Eiweiß Protein 23 g Salz Salt 2 g pro Portion per serving
Grill
-
Holzfällersteak 200 g Lumberjack steak 200 g€ 3,30
- Schwein/pork
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 488 kcal / 2041 kJ Fett Fat 37 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 13 g Kohlenhydrate Carbohydrates 3 g Zucker Sugar 2 g Eiweiß Protein 36 g Salz Salt 6 g pro Portion per serving
Für externe Gäste berechnen wir zzgl. 2,80 € auf den ausgewiesenen Preis (ausgenommen Handelsware).
Bei Menüs für 3,30 € oder 3,80 € ist eine Suppe, ein portioniertes Dessert oder ein portionierter Salat inklusive.
Kennzeichnungen / Labels:
- Tagesmenü / daily menu
- Fisch / fish
- Rind / beef
- Schwein / pork
- Wild / venison
- Lamm / lamb
- Geflügel / poultry
- Knoblauch / garlic
- vegetarisch / vegetarian
- vegan / vegan
- CO2 friendly
- Food Balance
Zusatzstoffe / Additives:
- 1 Farbstoff / with food colour
- 2 Konservierungsmittel / with preservative
- 3 Antioxidationsmittel / with antioxidants
- 4 Geschmacksverstärker / with flavor enhancer
- 5 geschwefelt / sulphurised
- 6 geschwärzt / blackened
- 7 gewachst / waxed
- 8 mit Phosphat / with phosphate
- 9 Süßungsmittel / with sweetener
- 10 enthält eine Phenylalaninquelle / contains a source of phenylalanine
- E Emulgator
- VD Verdickungsmittel
- FE Festigungsmittel
Enthält Allergene / Contains Allergens:
- AA Weizen / wheat
- AB Roggen / rye
- AC Gerste / barley
- AD Hafer / oats
- AE Dinkel / spelt
- AF Kamut / kamut
- AG Krebstiere u. Krebstiererzeugnisse / crustaceans
- AH Eier u. Eiererzeugnisse / eggs
- AI Fisch u. Fischerzeugnisse / fish
- AJ Erdnüsse u. Erdnusserzeugnisse / peanuts
- AK Soja u. Sojaerzeugnisse / soy
- AL Milch u. Milcherzeugnisse (einschl. Laktose) / milk
- AM Mandeln / almonds
- AN Haselnüsse / hazelnuts
- AO Walnüsse / walnuts
- AP Cashewnüsse / cashews
- AQ Pecannüsse / pecans
- AR Paranüsse / brazil nuts
- AS Pistazien / pistachios
- AT Macadamianüsse / macadamia nuts
- AU Sellerie u. Sellerieerzeugnisse / celery
- AV Senf u. Senferzeugnisse / mustard
- AW Sesamsamen u. Sesamsamenerzeugnisse / sesame
- AX Schwefeldioxid u. Sulfite ( mehr als 10ml je kg/L) / sulphur dioxide
- AY Lupine und Lupinenerzeugnisse / lupine
- AZ Weichtiere und Weichtiererzeugnisse / molluscs
Weltweit
-
Pangasiusfilet ASC in Lemon-Korianderpanade, Kokos-Currysauce Pangasius ASC in lime coriander batter & cocos curry cream€ 3,50
- Fisch/fish
- Knoblauch/garlic
- CO2 friendly
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 472 kcal / 1979 kJ Fett Fat 20 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 10 g Kohlenhydrate Carbohydrates 56 g Zucker Sugar 9 g Eiweiß Protein 17 g Salz Salt 4 g pro Portion per serving
Food Balance
-
Kichererbsenfalafel mit Minzedip Chick pea falafel with mint dip€ 3,80
- Knoblauch/garlic
- vegetarisch/vegetarian
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 321 kcal / 1358 kJ Fett Fat 15 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 2 g Kohlenhydrate Carbohydrates 31 g Zucker Sugar 7 g Eiweiß Protein 16 g Salz Salt 1 g pro Portion per serving
-
Spinat-Tomatenreis Tomato spinach rice€ 0,85
- vegan/vegan
-
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 239 kcal / 1012 kJ Fett Fat 1 g Kohlenhydrate Carbohydrates 49 g Zucker Sugar 2 g Eiweiß Protein 7 g Salz Salt 1 g pro Portion per serving
Grill
-
Selfmade FKB Burger Selfmade FKB Burger€ 4,80
- Rind/beef
- Schwein/pork
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 1058 kcal / 4411 kJ Fett Fat 68 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 26 g Kohlenhydrate Carbohydrates 67 g Zucker Sugar 25 g Eiweiß Protein 42 g Salz Salt 6 g pro Portion per serving
Salat
-
Weißkrautsalat White cabbage salad€ 0,60
- vegan/vegan
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 139 kcal / 582 kJ Fett Fat 6 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 1 g Kohlenhydrate Carbohydrates 17 g Zucker Sugar 16 g Eiweiß Protein 1 g Salz Salt 2 g pro Portion per serving
Für externe Gäste berechnen wir zzgl. 2,80 € auf den ausgewiesenen Preis (ausgenommen Handelsware).
Bei Menüs für 3,30 € oder 3,80 € ist eine Suppe, ein portioniertes Dessert oder ein portionierter Salat inklusive.
Kennzeichnungen / Labels:
- Tagesmenü / daily menu
- Fisch / fish
- Rind / beef
- Schwein / pork
- Wild / venison
- Lamm / lamb
- Geflügel / poultry
- Knoblauch / garlic
- vegetarisch / vegetarian
- vegan / vegan
- CO2 friendly
- Food Balance
Zusatzstoffe / Additives:
- 1 Farbstoff / with food colour
- 2 Konservierungsmittel / with preservative
- 3 Antioxidationsmittel / with antioxidants
- 4 Geschmacksverstärker / with flavor enhancer
- 5 geschwefelt / sulphurised
- 6 geschwärzt / blackened
- 7 gewachst / waxed
- 8 mit Phosphat / with phosphate
- 9 Süßungsmittel / with sweetener
- 10 enthält eine Phenylalaninquelle / contains a source of phenylalanine
- E Emulgator
- VD Verdickungsmittel
- FE Festigungsmittel
Enthält Allergene / Contains Allergens:
- AA Weizen / wheat
- AB Roggen / rye
- AC Gerste / barley
- AD Hafer / oats
- AE Dinkel / spelt
- AF Kamut / kamut
- AG Krebstiere u. Krebstiererzeugnisse / crustaceans
- AH Eier u. Eiererzeugnisse / eggs
- AI Fisch u. Fischerzeugnisse / fish
- AJ Erdnüsse u. Erdnusserzeugnisse / peanuts
- AK Soja u. Sojaerzeugnisse / soy
- AL Milch u. Milcherzeugnisse (einschl. Laktose) / milk
- AM Mandeln / almonds
- AN Haselnüsse / hazelnuts
- AO Walnüsse / walnuts
- AP Cashewnüsse / cashews
- AQ Pecannüsse / pecans
- AR Paranüsse / brazil nuts
- AS Pistazien / pistachios
- AT Macadamianüsse / macadamia nuts
- AU Sellerie u. Sellerieerzeugnisse / celery
- AV Senf u. Senferzeugnisse / mustard
- AW Sesamsamen u. Sesamsamenerzeugnisse / sesame
- AX Schwefeldioxid u. Sulfite ( mehr als 10ml je kg/L) / sulphur dioxide
- AY Lupine und Lupinenerzeugnisse / lupine
- AZ Weichtiere und Weichtiererzeugnisse / molluscs
Food Balance
-
Fernöstliche Brokkoli-Gemüsepfanne mit Zuckerschoten und Karotten Far Eastern broccoli vegetable pan with mangetouts and carrots Ernährungsempfehlung: Heute ein Stk. frisches Obst€ 3,30
- vegan/vegan
- CO2 friendly
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 252 kcal / 1049 kJ Fett Fat 15 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 9 g Kohlenhydrate Carbohydrates 17 g Zucker Sugar 12 g Eiweiß Protein 11 g pro Portion per serving
-
Hähnchenbruststreifen Chicken stripes€ 1,80
- Geflügel/poultry
- CO2 friendly
-
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 136 kcal / 573 kJ Fett Fat 4 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 1 g Kohlenhydrate Carbohydrates 2 g Zucker Sugar 1 g Eiweiß Protein 23 g Salz Salt 1 g pro Portion per serving
-
Basmatireis Basmati rice€ 0,65
- vegan/vegan
- CO2 friendly
-
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 255 kcal / 1083 kJ Kohlenhydrate Carbohydrates 57 g Eiweiß Protein 6 g pro Portion per serving
-
Vollkornreis Brown rice€ 0,75
- vegetarisch/vegetarian
- CO2 friendly
-
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 282 kcal / 1178 kJ Fett Fat 2 g Kohlenhydrate Carbohydrates 59 g Zucker Sugar 1 g Eiweiß Protein 6 g pro Portion per serving
Grill
-
Grillhaxe mit Rosmarinsauce Grilled leg of pork with rosemary sauce€ 5,85
- Rind/beef
- Schwein/pork
- Knoblauch/garlic
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 1947 kcal / 8144 kJ Fett Fat 128 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 52 g Kohlenhydrate Carbohydrates 9 g Zucker Sugar 2 g Eiweiß Protein 191 g Salz Salt 3 g pro Portion per serving
Für externe Gäste berechnen wir zzgl. 2,80 € auf den ausgewiesenen Preis (ausgenommen Handelsware).
Bei Menüs für 3,30 € oder 3,80 € ist eine Suppe, ein portioniertes Dessert oder ein portionierter Salat inklusive.
Kennzeichnungen / Labels:
- Tagesmenü / daily menu
- Fisch / fish
- Rind / beef
- Schwein / pork
- Wild / venison
- Lamm / lamb
- Geflügel / poultry
- Knoblauch / garlic
- vegetarisch / vegetarian
- vegan / vegan
- CO2 friendly
- Food Balance
Zusatzstoffe / Additives:
- 1 Farbstoff / with food colour
- 2 Konservierungsmittel / with preservative
- 3 Antioxidationsmittel / with antioxidants
- 4 Geschmacksverstärker / with flavor enhancer
- 5 geschwefelt / sulphurised
- 6 geschwärzt / blackened
- 7 gewachst / waxed
- 8 mit Phosphat / with phosphate
- 9 Süßungsmittel / with sweetener
- 10 enthält eine Phenylalaninquelle / contains a source of phenylalanine
- E Emulgator
- VD Verdickungsmittel
- FE Festigungsmittel
Enthält Allergene / Contains Allergens:
- AA Weizen / wheat
- AB Roggen / rye
- AC Gerste / barley
- AD Hafer / oats
- AE Dinkel / spelt
- AF Kamut / kamut
- AG Krebstiere u. Krebstiererzeugnisse / crustaceans
- AH Eier u. Eiererzeugnisse / eggs
- AI Fisch u. Fischerzeugnisse / fish
- AJ Erdnüsse u. Erdnusserzeugnisse / peanuts
- AK Soja u. Sojaerzeugnisse / soy
- AL Milch u. Milcherzeugnisse (einschl. Laktose) / milk
- AM Mandeln / almonds
- AN Haselnüsse / hazelnuts
- AO Walnüsse / walnuts
- AP Cashewnüsse / cashews
- AQ Pecannüsse / pecans
- AR Paranüsse / brazil nuts
- AS Pistazien / pistachios
- AT Macadamianüsse / macadamia nuts
- AU Sellerie u. Sellerieerzeugnisse / celery
- AV Senf u. Senferzeugnisse / mustard
- AW Sesamsamen u. Sesamsamenerzeugnisse / sesame
- AX Schwefeldioxid u. Sulfite ( mehr als 10ml je kg/L) / sulphur dioxide
- AY Lupine und Lupinenerzeugnisse / lupine
- AZ Weichtiere und Weichtiererzeugnisse / molluscs
Leckerbissen
-
- Aktion Brainfood
€ 4,20- Knoblauch/garlic
- vegetarisch/vegetarian
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 842 kcal / 3536 kJ Fett Fat 32 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 6 g Kohlenhydrate Carbohydrates 105 g Zucker Sugar 12 g Eiweiß Protein 27 g Salz Salt 1 g pro Portion per serving
Food Balance
-
Nordisches Seelachsfilet MSC mit Kartoffeltopping Nordic coalfish fillet MSC with potato topping Ernährungsempfehlung: Heute eine Buttermilch€ 4,80
- Fisch/fish
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 354 kcal / 1479 kJ Fett Fat 10 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 6 g Kohlenhydrate Carbohydrates 25 g Zucker Sugar 2 g Eiweiß Protein 37 g Salz Salt 2 g pro Portion per serving
-
Brokkolipüree Broccoli purée€ 0,95
- vegetarisch/vegetarian
- CO2 friendly
-
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 136 kcal / 568 kJ Fett Fat 6 g Kohlenhydrate Carbohydrates 8 g Zucker Sugar 6 g Eiweiß Protein 11 g pro Portion per serving
Löffelbar
-
Weißer Bohneneintopf€ 3,10
- Schwein/pork
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 633 kcal / 2653 kJ Fett Fat 23 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 6 g Kohlenhydrate Carbohydrates 61 g Zucker Sugar 7 g Eiweiß Protein 33 g Salz Salt 4 g pro Portion per serving
Für externe Gäste berechnen wir zzgl. 2,80 € auf den ausgewiesenen Preis (ausgenommen Handelsware).
Bei Menüs für 3,30 € oder 3,80 € ist eine Suppe, ein portioniertes Dessert oder ein portionierter Salat inklusive.
Kennzeichnungen / Labels:
- Tagesmenü / daily menu
- Fisch / fish
- Rind / beef
- Schwein / pork
- Wild / venison
- Lamm / lamb
- Geflügel / poultry
- Knoblauch / garlic
- vegetarisch / vegetarian
- vegan / vegan
- CO2 friendly
- Food Balance
Zusatzstoffe / Additives:
- 1 Farbstoff / with food colour
- 2 Konservierungsmittel / with preservative
- 3 Antioxidationsmittel / with antioxidants
- 4 Geschmacksverstärker / with flavor enhancer
- 5 geschwefelt / sulphurised
- 6 geschwärzt / blackened
- 7 gewachst / waxed
- 8 mit Phosphat / with phosphate
- 9 Süßungsmittel / with sweetener
- 10 enthält eine Phenylalaninquelle / contains a source of phenylalanine
- E Emulgator
- VD Verdickungsmittel
- FE Festigungsmittel
Enthält Allergene / Contains Allergens:
- AA Weizen / wheat
- AB Roggen / rye
- AC Gerste / barley
- AD Hafer / oats
- AE Dinkel / spelt
- AF Kamut / kamut
- AG Krebstiere u. Krebstiererzeugnisse / crustaceans
- AH Eier u. Eiererzeugnisse / eggs
- AI Fisch u. Fischerzeugnisse / fish
- AJ Erdnüsse u. Erdnusserzeugnisse / peanuts
- AK Soja u. Sojaerzeugnisse / soy
- AL Milch u. Milcherzeugnisse (einschl. Laktose) / milk
- AM Mandeln / almonds
- AN Haselnüsse / hazelnuts
- AO Walnüsse / walnuts
- AP Cashewnüsse / cashews
- AQ Pecannüsse / pecans
- AR Paranüsse / brazil nuts
- AS Pistazien / pistachios
- AT Macadamianüsse / macadamia nuts
- AU Sellerie u. Sellerieerzeugnisse / celery
- AV Senf u. Senferzeugnisse / mustard
- AW Sesamsamen u. Sesamsamenerzeugnisse / sesame
- AX Schwefeldioxid u. Sulfite ( mehr als 10ml je kg/L) / sulphur dioxide
- AY Lupine und Lupinenerzeugnisse / lupine
- AZ Weichtiere und Weichtiererzeugnisse / molluscs
Leckerbissen
-
- Aktion Brainfood
€ 4,75- Rind/beef
- Knoblauch/garlic
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 808 kcal / 3379 kJ Fett Fat 42 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 6 g Kohlenhydrate Carbohydrates 52 g Zucker Sugar 9 g Eiweiß Protein 50 g Salz Salt 1 g pro Portion per serving
Weltweit
-
Asia Plum mit Hähnchenfleisch, Gemüse & Basmatireis Asia Plum with chicken, vegetables & basmati rice€ 4,80
- Geflügel/poultry
- CO2 friendly
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 667 kcal / 2817 kJ Fett Fat 15 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 2 g Kohlenhydrate Carbohydrates 94 g Zucker Sugar 27 g Eiweiß Protein 37 g Salz Salt 11 g pro Portion per serving
Food Balance
-
Kohlrabi-Spinatgratin mit Couscous Kohlrabi and spinach gratin with couscous€ 3,30
- vegetarisch/vegetarian
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 486 kcal / 2046 kJ Fett Fat 13 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 7 g Kohlenhydrate Carbohydrates 64 g Zucker Sugar 9 g Eiweiß Protein 23 g Salz Salt 1 g pro Portion per serving
Für externe Gäste berechnen wir zzgl. 2,80 € auf den ausgewiesenen Preis (ausgenommen Handelsware).
Bei Menüs für 3,30 € oder 3,80 € ist eine Suppe, ein portioniertes Dessert oder ein portionierter Salat inklusive.
Kennzeichnungen / Labels:
- Tagesmenü / daily menu
- Fisch / fish
- Rind / beef
- Schwein / pork
- Wild / venison
- Lamm / lamb
- Geflügel / poultry
- Knoblauch / garlic
- vegetarisch / vegetarian
- vegan / vegan
- CO2 friendly
- Food Balance
Zusatzstoffe / Additives:
- 1 Farbstoff / with food colour
- 2 Konservierungsmittel / with preservative
- 3 Antioxidationsmittel / with antioxidants
- 4 Geschmacksverstärker / with flavor enhancer
- 5 geschwefelt / sulphurised
- 6 geschwärzt / blackened
- 7 gewachst / waxed
- 8 mit Phosphat / with phosphate
- 9 Süßungsmittel / with sweetener
- 10 enthält eine Phenylalaninquelle / contains a source of phenylalanine
- E Emulgator
- VD Verdickungsmittel
- FE Festigungsmittel
Enthält Allergene / Contains Allergens:
- AA Weizen / wheat
- AB Roggen / rye
- AC Gerste / barley
- AD Hafer / oats
- AE Dinkel / spelt
- AF Kamut / kamut
- AG Krebstiere u. Krebstiererzeugnisse / crustaceans
- AH Eier u. Eiererzeugnisse / eggs
- AI Fisch u. Fischerzeugnisse / fish
- AJ Erdnüsse u. Erdnusserzeugnisse / peanuts
- AK Soja u. Sojaerzeugnisse / soy
- AL Milch u. Milcherzeugnisse (einschl. Laktose) / milk
- AM Mandeln / almonds
- AN Haselnüsse / hazelnuts
- AO Walnüsse / walnuts
- AP Cashewnüsse / cashews
- AQ Pecannüsse / pecans
- AR Paranüsse / brazil nuts
- AS Pistazien / pistachios
- AT Macadamianüsse / macadamia nuts
- AU Sellerie u. Sellerieerzeugnisse / celery
- AV Senf u. Senferzeugnisse / mustard
- AW Sesamsamen u. Sesamsamenerzeugnisse / sesame
- AX Schwefeldioxid u. Sulfite ( mehr als 10ml je kg/L) / sulphur dioxide
- AY Lupine und Lupinenerzeugnisse / lupine
- AZ Weichtiere und Weichtiererzeugnisse / molluscs
Leckerbissen
-
- Aktion Brainfood
€ 5,40- Fisch/fish
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 948 kcal / 3976 kJ Fett Fat 58 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 8 g Kohlenhydrate Carbohydrates 58 g Zucker Sugar 12 g Eiweiß Protein 45 g Salz Salt 1 g pro Portion per serving
Weltweit
-
Hirtenrolle "Griechische Art" mit Schmorkrautsauce Hamburger meat Greek style filled with braised cabbage sauce€ 3,10
- Rind/beef
- Schwein/pork
- Knoblauch/garlic
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 417 kcal / 1734 kJ Fett Fat 28 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 9 g Kohlenhydrate Carbohydrates 20 g Zucker Sugar 5 g Eiweiß Protein 20 g Salz Salt 2 g pro Portion per serving
Food Balance
-
Ofengebackenes Hähnchenbrustfilet mit Zwiebeltopping Oven-baked chicken breast topped with onions Ernährungsempfehlung: Heute einen Rohkostsalat€ 4,50
- Geflügel/poultry
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 284 kcal / 1194 kJ Fett Fat 14 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 3 g Kohlenhydrate Carbohydrates 5 g Zucker Sugar 3 g Eiweiß Protein 35 g Salz Salt 2 g pro Portion per serving
-
Kartoffel-Paprikagulasch Potato-bell pepper goulash€ 1,35
- vegan/vegan
- CO2 friendly
-
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 135 kcal / 570 kJ Kohlenhydrate Carbohydrates 27 g Zucker Sugar 9 g Eiweiß Protein 3 g Salz Salt 2 g pro Portion per serving
Leckerbissen
Für externe Gäste berechnen wir zzgl. 2,80 € auf den ausgewiesenen Preis (ausgenommen Handelsware).
Bei Menüs für 3,30 € oder 3,80 € ist eine Suppe, ein portioniertes Dessert oder ein portionierter Salat inklusive.
Kennzeichnungen / Labels:
- Tagesmenü / daily menu
- Fisch / fish
- Rind / beef
- Schwein / pork
- Wild / venison
- Lamm / lamb
- Geflügel / poultry
- Knoblauch / garlic
- vegetarisch / vegetarian
- vegan / vegan
- CO2 friendly
- Food Balance
Zusatzstoffe / Additives:
- 1 Farbstoff / with food colour
- 2 Konservierungsmittel / with preservative
- 3 Antioxidationsmittel / with antioxidants
- 4 Geschmacksverstärker / with flavor enhancer
- 5 geschwefelt / sulphurised
- 6 geschwärzt / blackened
- 7 gewachst / waxed
- 8 mit Phosphat / with phosphate
- 9 Süßungsmittel / with sweetener
- 10 enthält eine Phenylalaninquelle / contains a source of phenylalanine
- E Emulgator
- VD Verdickungsmittel
- FE Festigungsmittel
Enthält Allergene / Contains Allergens:
- AA Weizen / wheat
- AB Roggen / rye
- AC Gerste / barley
- AD Hafer / oats
- AE Dinkel / spelt
- AF Kamut / kamut
- AG Krebstiere u. Krebstiererzeugnisse / crustaceans
- AH Eier u. Eiererzeugnisse / eggs
- AI Fisch u. Fischerzeugnisse / fish
- AJ Erdnüsse u. Erdnusserzeugnisse / peanuts
- AK Soja u. Sojaerzeugnisse / soy
- AL Milch u. Milcherzeugnisse (einschl. Laktose) / milk
- AM Mandeln / almonds
- AN Haselnüsse / hazelnuts
- AO Walnüsse / walnuts
- AP Cashewnüsse / cashews
- AQ Pecannüsse / pecans
- AR Paranüsse / brazil nuts
- AS Pistazien / pistachios
- AT Macadamianüsse / macadamia nuts
- AU Sellerie u. Sellerieerzeugnisse / celery
- AV Senf u. Senferzeugnisse / mustard
- AW Sesamsamen u. Sesamsamenerzeugnisse / sesame
- AX Schwefeldioxid u. Sulfite ( mehr als 10ml je kg/L) / sulphur dioxide
- AY Lupine und Lupinenerzeugnisse / lupine
- AZ Weichtiere und Weichtiererzeugnisse / molluscs
Leckerbissen
-
Currywurst mit Currygewürzketchup Grilled sausage with curry spice ketchup€ 3,60
- Schwein/pork
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 839 kcal / 3519 kJ Fett Fat 59 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 20 g Kohlenhydrate Carbohydrates 58 g Zucker Sugar 50 g Eiweiß Protein 20 g Salz Salt 6 g pro Portion per serving
Küchenkino
-
Gebratener Schellfisch mit norddeutschem Kartoffel-Specksalat fried haddock with potatoe-bacon salad northern Germany style€ 4,20
- Fisch/fish
- Schwein/pork
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 595 kcal / 2484 kJ Fett Fat 38 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 6 g Kohlenhydrate Carbohydrates 31 g Zucker Sugar 4 g Eiweiß Protein 30 g Salz Salt 3 g pro Portion per serving
Food Balance
-
Kartoffeln mit Quark und Feldsalat Potatoes with curd cheese and lamb's lettuce Ernährungsempfehlung: Heute ein Stk. frisches Obst€ 3,30
- vegetarisch/vegetarian
- CO2 friendly
Nährwerte Nutritive Values
Brennwert Energy 366 kcal / 1537 kJ Fett Fat 9 g Ges. Fettsäuren Fatty Acids 1 g Kohlenhydrate Carbohydrates 49 g Zucker Sugar 11 g Eiweiß Protein 19 g Salz Salt 1 g pro Portion per serving
App speichern
Starten Sie die Speiseplan Web-App noch schneller direkt von Ihrem Home-Bildschirm!
HINWEIS:
Wenn Sie einen QR-Code Scanner verwenden, öffnen Sie die Speiseplan Web-App nach dem Scannen in Ihrem Standard Browser (Safari, Firefox, Chrome).
Anleitung für iPhone / iPad
- In der Browser Leiste am unteren Ende des Bildschirms auf das Pfeil-Symbol in der Mitte tippen
- „Zum Home-Bildschirm“ antippen
- Name für die Web-App eintippen
- Mit „Hinzufügen“ bestätigen
Anleitung für Android
- In der Browser Leiste oben rechts auf das Menü-Symbol (drei kleine Punkte) tippen
- Das Stern-Symbol antippen um die Web-App als Lesezeichen zu speichern
- Die Lesezeichen-Übersicht über das Menü öffnen
- Einmal lang auf das neue Web-App Lesezeichen tippen
- Den Punkt "Zum Startbildschirm hinzufügen" antippen (letzter Punkt)
Öffnungszeiten
Opening hours
Montag bis Freitag
7:30 bis 13:30 Uhr
Kennzeichnungen
Labels
- Tagesmenü / daily menu
- Fisch / fish
- Rind / beef
- Schwein / pork
- Wild / venison
- Lamm / lamb
- Geflügel / poultry
- Knoblauch / garlic
- vegetarisch / vegetarian
- vegan / vegan
- CO2 friendly
- Food Balance
Zusatzstoffe
Additives
- 1 Farbstoff / with food colour
- 2 Konservierungsmittel / with preservative
- 3 Antioxidationsmittel / with antioxidants
- 4 Geschmacksverstärker / with flavor enhancer
- 5 geschwefelt / sulphurised
- 6 geschwärzt / blackened
- 7 gewachst / waxed
- 8 mit Phosphat / with phosphate
- 9 Süßungsmittel / with sweetener
- 10 enthält eine Phenylalaninquelle / contains a source of phenylalanine
- E Emulgator
- VD Verdickungsmittel
- FE Festigungsmittel
Enthält Allergene
Contains Allergens
- AA Weizen / wheat
- AB Roggen / rye
- AC Gerste / barley
- AD Hafer / oats
- AE Dinkel / spelt
- AF Kamut / kamut
- AG Krebstiere u. Krebstiererzeugnisse / crustaceans
- AH Eier u. Eiererzeugnisse / eggs
- AI Fisch u. Fischerzeugnisse / fish
- AJ Erdnüsse u. Erdnusserzeugnisse / peanuts
- AK Soja u. Sojaerzeugnisse / soy
- AL Milch u. Milcherzeugnisse (einschl. Laktose) / milk
- AM Mandeln / almonds
- AN Haselnüsse / hazelnuts
- AO Walnüsse / walnuts
- AP Cashewnüsse / cashews
- AQ Pecannüsse / pecans
- AR Paranüsse / brazil nuts
- AS Pistazien / pistachios
- AT Macadamianüsse / macadamia nuts
- AU Sellerie u. Sellerieerzeugnisse / celery
- AV Senf u. Senferzeugnisse / mustard
- AW Sesamsamen u. Sesamsamenerzeugnisse / sesame
- AX Schwefeldioxid u. Sulfite ( mehr als 10ml je kg/L) / sulphur dioxide
- AY Lupine und Lupinenerzeugnisse / lupine
- AZ Weichtiere und Weichtiererzeugnisse / molluscs
Impressum
Registereintragung
Amtsgericht Hamburg HRB 53 095
Umsatzsteuer-Ident-Nummer
DE 158102437
Geschäftsführung
Herr Ulrich Leidorf
Sitz der Gesellschaft
LZ-Catering GmbH
HAM DC
Sportallee 54b
22335 Hamburg
Rechtliche Hinweise
LZ-Catering prüft und aktualisiert die Informationen auf ihren Webseiten ständig. Trotz aller Sorgfalt können sich die Daten inzwischen verändert haben. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen kann daher nicht übernommen werden.
Gleiches gilt auch für alle anderen Webseiten, auf die mittels Hyperlink verwiesen wird.
LZ-Catering ist für den Inhalt der Webseiten, die aufgrund einer solchen Verbindung erreicht werden, nicht verantwortlich. Einige der Informationen und Angebote werden von unseren Partnern als selbstständige Dienstleistung erbracht. Bitte beachten Sie, dass für diese Services und Angebote die Geschäftsbedingungen unserer Partner gelten und mit der Aufnahme derer Webseiten auf die Webseiten von LZ-Catering keine Empfehlung oder Garantie verbunden ist. Für diese Inhalte ist LZ-Catering nicht verantwortlich. Bei diesen Anbietern handelt es sich nicht um Erfüllungsgehilfen von LZ-Catering.
Des Weiteren behält sich LZ-Catering das Recht vor, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.
Inhalt und Struktur der LZ-Catering Webseite ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von LZ-Catering. Hamburg, 2008
LZ-Catering GmbH
HAM DC
Sportallee 54b
22335 Hamburg
Telefon: 040/5070 5373
Telefax: 040/5070 5377
E-Mail: Sie erreichen uns per E-Mail über Kontakt
Internet: www.lz-catering.de
Zertifiziert: DIN EN ISO 9001:2008
Datenschutzhinweis
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.
Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie hier bzw. hier.
Konzept, Design und Programmierung
DUBBEL SPÄTH GmbH & Co. KG
KONZEPT KREATION MEDIEN
Frankfurter Straße 44
64293 Darmstadt
Telefon 06151 - 97198-40
Telefax 06151 - 97198-41